Ovih dana, gradonačelnik Grada Paga Ante Fabijanić, primio je pismo iz ureda veleposlanstva Japana u Republici Hrvatskoj. Sadržaj pisma objavljujemo u cijelosti.

Uvaženi gradonačelniče,

U ova vrlo teška vremena prepuna kušnji, nakon potresa i razornog tsunamija, zaista je prekrasno i ohrabrujuće doživjeti brojne izraze podrške i pomoći, kakve svakodnevno primamo iz cijele Hrvatske.

Ovim putem dozvolite mi da Vam se, u ime japanske Vlade i u ime svih onih koji su pogođeni ovom katastrofom te u svoje osobno, od srca najtoplije zahvalim na Vašoj plemenitoj gesti i donaciji kojom ste pomogli nastradala područja.

Čvrsto sam uvjeren da će, i zbog toga, japanski narod mobilizirat svu svoju mudrost i skupiti zajedničke snage da što prije prebrodi ovo teško vrijeme.

S osobitim poštovanjem

Yoshio Tamura

veleposlanik Japana

u Republici Hrvatskoj